-
1 металлический предмет
Engineering: metallic objectУниверсальный русско-английский словарь > металлический предмет
-
2 железный или металлический предмет
железный или металлический предметבַּרזֶל ז'Русско-ивритский словарь > железный или металлический предмет
-
3 посторонний металлический предмет на забое скважины
Oil: loose ironУниверсальный русско-английский словарь > посторонний металлический предмет на забое скважины
-
4 металлический
1) General subject: brassy (о звуке), brassy (о звуке, привкусе), metal, metallic, metalline, tin pan, tin-pan (о звуке), tinny, wiry (о голосе)2) Agriculture: brassy (о привкусе настоя чая)3) Mining: steel4) Oil: metallical5) Makarov: brazen (о звуке и т.п.)6) Hi-Fi. metallic (термин для описания характера звучания, отличающегося неприятной жёсткостью, напоминающего звук удара о металлический предмет) -
5 металлический инородный предмет
General subject: metallic foreign objectУниверсальный русско-английский словарь > металлический инородный предмет
-
6 metalowy przedmiot
металлический предметOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > metalowy przedmiot
-
7 расфрезеровывать
( металлический предмет в скважине) millРусско-английский словарь по нефти и газу > расфрезеровывать
-
8 metal
ˈmetl
1. сущ.
1) а) металл to recycle scrap metal ≈ перерабатывать металлолом metal corrodes, rusts ≈ металл ржавеет base metal ≈ цветной металл;
основной компонент сплава ferrous metal ≈ черный металл nonferrous metal ≈ цветной металл precious metal ≈ драгоценный металл scrap metal ≈ металлический лом, скрап sheet metal ≈ листовой металл б) металлический предмет
2) мн. рельсы
3) а) щебень б) ж.-д. балласт
4) расплавленное стекло
5) золотой или серебряный цвет( в геральдике)
6) полигр. гарт
7) пыл, ретивость, 'металл' ( в характере, в голосе) Syn: mettle
8) необработанная сланцевая глина, глинозем ∙ heavy metal
2. прил. металлический а) относящийся к металлам б) сделанный из металла ∙ metal age
3. гл.
1) покрывать металлом, обшивать металлом to metal the joints ≈ покрыть металлом стыки (в каких-либо механизмах)
2) а) ремонтировать( дорогу), мостить, шоссировать щебнем б) ж.-д. балластировать металл - base /imperfect/ *s неблагородные металлы - deformation of *s деформация металлов храбрость, мужество, пыл, ретивость - he has no * in him в нем нет твердости рельсы - to leave /to jump, to run off/ the *s сойти с рельсов( о поезде) рудоносная порода щебень (тж. road *) (железнодорожное) балласт расплавленное стекло, стекломасса( военное) (жаргон) боевая техника;
артиллерия - heavy * (военное) (историческое) тяжелые орудия - to carry heavy * иметь тяжелое вооружение;
быть серьезным противником;
выдвигать веские аргументы;
пускать в ход тяжелую артиллерию (военное) (жаргон) знаки различия( офицерского состава) - to give up one's * лишаться офицерского звания (полиграфия) гарт (геральдика) цвет золота или серебра металлический - * brush металлическая щетка покрывать, обшивать металлом (дорожностроительное) мостить щебнем, шоссировать ( железнодорожное) балластировать base ~ неблагородный металл Britannia ~ британский металл( сплав олова, меди, сурьмы, иногда цинка) Dutch ~ сплав меди с цинком ("под золото") ~ attr. металлический;
heavy metal тяжелая артиллерия;
перен. веские аргументы metal = mettle ~ ж.-д. балласт ~ ж.-д. балластировать ~ полигр. гарт ~ металл ~ attr. металлический;
heavy metal тяжелая артиллерия;
перен. веские аргументы ~ мостить, шоссировать щебнем ~ покрывать, обшивать металлом ~ расплавленное стекло ~ pl рельсы;
the train left (или jumped) the metals поезд сошел с рельсов ~ щебень ~ for coining металл для чеканки монет metal = mettle mettle: mettle пыл, ретивость;
horse of mettle горячая лошадь;
to be on one's mettle рваться в бой, проявлять пыл, ретивость ~ характер, темперамент ~ храбрость precious ~ благородный металл ~ pl рельсы;
the train left (или jumped) the metals поезд сошел с рельсов -
9 metal
1. noun1) металл2) (pl.) рельсы; the train left (или jumped) the metals поезд сошел с рельсов3) щебень4) расплавленное стекло5) railways балласт6) typ. гарт7) = mettle 2)8) (attr.) металлическийheavy metal тяжелая артиллерия; fig. веские аргументы2. verb1) покрывать, обшивать металлом2) мостить, шоссировать щебнем3) railways балластировать* * *1 (a) металлический2 (n) металл* * ** * *[met·al || 'metl] n. металл; рельсы; рудная жила, щебень* * *металлметаллическийщебень* * *1. сущ. 1) а) металл б) металлический предмет 2) мн. рельсы 3) а) щебень б) ж.-д. балласт 4) расплавленное стекло 5) золотой или серебряный цвет (в геральдике) 2. прил. металлический 3. гл. 1) покрывать металлом, обшивать металлом 2) а) ремонтировать (дорогу), мостить, шоссировать щебнем б) ж.-д. балластировать -
10 metallic
[mɪ'tælɪk]1) Общая лексика: металлический2) Техника: металлик (тип автомобильной краски)3) Горное дело: металлосодержащий4) Металлургия: самородный (по отношению к минералам ртути, серебра, железа и проч., представленным в чистом виде)5) Текстиль: металлизированная нить6) Макаров: относящийся к металлам, похожий на металл7) Hi-Fi. металлический (термин для описания характера звучания, отличающегося неприятной жёсткостью, напоминающего звук удара о металлический предмет) -
11 metal·o
металл; feraj, neferaj, noblaj, alkalaj, teralkalaj, pezaj \metal{}{·}o{}oj чёрные, цветные, благородные, щелочные, щёлочно-земельные, тяжёлые металлы; blanka \metal{}{·}o{}{·}o баббит; la \metal{}{·}o{}oj de la blazono металлы герба (т.е. золотой и серебряный фон, золотой и серебряный цвет) \metal{}{·}o{}{·}a прям., перен. металлический \metal{}{·}o{}{·}a mono металлические деньги \metal{}{·}o{}{·}a voĉo металлический голос \metal{}{·}o{}aĵ{·}o металлический предмет; изделие из металла, метиз; железяка, железка, железина \metal{}{·}o{}{·}i vt металлизировать, покрывать металлом \metal{}{·}o{}ig{·}i превращать в металл \metal{}{·}o{}ist{·}o сомнит. рабочий по металлу, металлист (= metallaboristo) \metal{}{·}o{}iz{·}i металлизировать, покрывать металлом; снабжать металлическими частями. -
12 metal
[`metl]металлметаллический предметрельсыщебеньбалластрасплавленное стеклозолотой серебряный цветгартпыл, ретивость, «металл»необработанная сланцевая глина, глиноземметаллическийпокрывать металлом, обшивать металломремонтировать (дорогу), мостить, шоссировать щебнембалластироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > metal
-
13 metal
['met(ə)l] 1. сущ.1)а) металлThe metal corrodes / rusts. — Металл ржавеет.
2) ( metals) рельсы3)а) = road metal щебеньб) ж.-д. балласт5) геральд. цвет золота или серебра6) полигр. гарт7) твёрдость, мужество, "металл" (в характере, голосе)Syn:8) необработанная сланцевая глина, глинозём2. прил.•3. гл.1) покрывать металлом, обшивать металломto metal the joints — покрыть металлом стыки (в каких-л. механизмах)
2)а) ремонтировать, мостить, шоссировать щебнем ( дорогу)б) ж.-д. балластировать -
14 smelt
[smεl̥tʰ]n smeltsэмаль; эмалированный предмет; литой металлический предмет -
15 loose iron
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > loose iron
-
16 mill
1. завод, фабрика2. прокатный завод [цех]; прокатный стан3. фреза, шарошка || фрезеровать4. мельница, дробилка, бегуны || молоть— edge -runner mill— end mill
* * *
* * *
1. завод, фабрика; прокатный завод ( цех); прокатный стан2. фреза, шарошка
* * *
фреза; шарошка || расфрезеровывать ( металлический предмет в скважине)- bottom-hole mill
- butt-weld pipe mill
- casing section mill
- cement mill
- continuous butt-weld mill
- continuous seamless-tube rolling mill
- drill mill
- drill collar mill
- drill pipe mill
- edge-runner mill
- end mill
- fishing mill
- hydraulic mill
- hydraulic casing mill
- induction weld mill
- junk mill
- kneading mill
- knife casing mill
- outside mill
- packer mill
- packer retriever mill
- pilot mill
- pipe-and-tube mill
- portable pipe mill
- reamer mill
- repiercing mill
- round nose mill
- runner mill
- sampling mill
- seamless-tube rolling mill
- section mill
- skirted mill
- starting mill
- stepped mill
- stretch-reducing mill
- taper mill
- taper string mill
- tube mill
- tube-rolling mill
- tube-welding mill
- tubing mill
- tungsten-carbide window mill
- watermelon mill
- window mill* * *• бегуны• вальцы• фреза• фрезер• шарошка -
17 loose iron
Нефть: посторонние металлические предметы (на забое скважины), посторонние металлические предметы на забое скважины, посторонний металлический предмет на забое скважины -
18 metallic object
Техника: металлический предмет -
19 расфрезеровывать
-
20 אִיש בַּרזֶל ז'
אִיש בַּרזֶל ז'крепкий, железный человекבַּרזֶל ז'1.железо 2.железка, железный или металлический предметבַּרזֶל יְצִיקָהчугунזִיכָּרוֹן שֶל בַּרזֶל ז'крепкая памятьיַד בַּרזֶל נ'1.железная, крепкая рука 2.строгая дисциплинаמְסִילַת בַּרזֶל נ'железнодорожное полотноנִכסֵי צֹאן בַּרזֶל ז"ר1.вечные ценности 2.часть приданого, возвращаемая женщине в случае смерти мужа или разводаתקוּפַת הַבַּרזֶל נ'железный век
См. также в других словарях:
металлический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. металлически 1. Металлическим является предмет, сделанный из металла вещества, которое блестит, хорошо проводит тепло и электричество. Металлическое кольцо. | Он носил металлическую бляху с номером. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора
Палеоартефакты — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
На земле — англ. The Outer Limits: Down to Earth Жанр фантастика … Википедия
Коллектор атмосферного электричества — прибор, служащий для воспринимания атмосферного электричества с целью сделать его заметным и доступным измерению. К., в сущности, может служить всякий изолированный металлический предмет, находящийся в воздухе, например изолированный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разрушители легенд (1 сезон) — В телепередаче Разрушители легенд («MythBusters», «Железные доказательства», «Разрушители мифов») проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты… … Википедия
Железные доказательства (1 сезон) — В телепередаче Разрушители легенд («MythBusters», «Железные доказательства», «Разрушители мифов») проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты… … Википедия
Разрушители мифов (1 сезон) — В телепередаче Разрушители легенд («MythBusters», «Железные доказательства», «Разрушители мифов») проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты… … Википедия
Разрушители легенд (1-й сезон) — Страна … Википедия
Список эпизодов телесериала «Доктор Хаус» — Основная статья: Доктор Хаус … Википедия
колокол — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? колокола, чему? колоколу, (вижу) что? колокол, чем? колоколом, о чём? о колоколе; мн. что? колокола, (нет) чего? колоколов, чему? колоколам, (вижу) что? колокола, чем? колоколами, о чём? о колоколах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
